improve verification of the correctness of the tree

src/main/scala/leon/Main.scala

src/main/scala/leon/plugin/CodeExtraction.scala

src/main/scala/leon/purescala/Definitions.scala

src/main/scala/leon/purescala/Trees.scala